Eski Dundee United kalecisi Dykstra'dan 29 yıllık ezan itirafı

Trabzonspor'un UEFA Konferans Ligi'nde Hearts'ı ağırlayacak olması, İskoç basınında 1997'den kalma bir hatırayı yeniden gündeme getirdi. The Scotsman'dan Alan Pattullo, 12 Ağustos 1997'de Trabzon'da oynanan UEFA Kupası ikinci eleme turu maçını anlatırken dönemin Dundee United kalecisi Sieb Dykstra ile konuştu.

İkinci yarının başlarında arkasından yükselen sesten rahatsız olan Dykstra, bunun kendisini psikolojik olarak baskı altına almak için hoparlörden çalınan bir yayın olduğunu düşündü. Alman hakem Helmut Krug'un yanına giderek şikayette bulundu. Kısa süre sonra sesin stat çevresindeki camiden gelen ezan olduğunu öğrendi ve özür diledi.

Hollandalı eski kaleci, o anı bugün tebessümle andığını söyledi. Dykstra, sesin taraftarların kurduğu büyük bir ses sisteminden geldiğini sandığını belirterek, bunun ezan olduğunu baştan bilseydi hakemin yanına gitmeyeceğini ifade etti.

İlk maçı Trabzonspor, Hami Mandıralı'nın 78. dakikada penaltıdan attığı golle 1-0 kazandı. İskoçya'daki rövanşta Andy McLaren 55. dakikada Dundee United'ı öne geçirdi, Hami Mandıralı 80. dakikada skoru 1-1'e getirdi. Trabzonspor, toplamda 2-1'lik skorla tur atladı.

Pattullo ayrıca o dönem Hüseyin Avni Aker Stadı'ndaki inşaat çalışmaları nedeniyle UEFA yetkililerinin maçın oynanıp oynanamayacağı konusunda endişe duyduğunu aktardı. Maç yine de planlandığı gibi oynandı. İskoç gazeteci, o günkü stat ile bugünkü Papara Park arasındaki farka da dikkat çekti.